Михаил Исаакович Роговой родился в 1927 году в г. Луганске Украинской ССР. Окончил Московский государственный экономический институт.
Работал старшим экономистом Госплана Совета Министров Казахской ССР, преподавал политическую экономию в юридической школе, в торговом и железнодорожном техникумах. С 1957 года перешел на редакторскую работу. Заведовал отделом прозы журнала «Простор», был старшим редактором литературно-драматического вещания Казахского радио.
Им написаны книги очерков и рассказов «Бомбовозы над Брайтоном» и «Алая лента». Пьесы «Да поможет мне бог» и «Победитель» поставлены на сцене Республиканского театра русской драмы им. М. Ю. Лермонтова.
Кроме того писатель занимается переводом произведений казахских писателей. На русский язык им переведены книга С. Бега-лина «Рассказы», которая дважды переиздавалась Детгизом под названиями «Молодой охотник» (1961), «Соколиная охота» (1965) и повесть У. Канахина «В тяжелые дни» (1961).