Дмитрий Федорович Поцелуев — Снегин родился в Алма-Ате в 1912 году. В 1935 году окончил факультет плодоводства Алма-Атинского сельскохозяйственного института. После окончания института был направлен на работу в Союз писателей Казахстана консультантом русской секции.
Осенью 1936 года Д. Снегин был призван в ряды Красной Армии. Возвратившись в Алма-Ату, он работает заместителем редактора журнала «Литературный Казахстан». С начала войны Д. Снегин сражался против фашистских захватчиков.
В 1945 году был направлен на работу в Союз писателей Казахстана ответственным секретарем. Одновременно редактировал литературный журнал «Казахстан». Позднее работал заместителем редактора журнала политической сатиры «Шмель», а затем главным редактором журнала «Простор». Член КПСС. Депутат Верховного Совета Казахской ССР.
Начало творческого пути Д. Снегина относится к 1934 году, когда вышла в свет первая книга его стихов «Ветер с Востока». Затем издаются сборники стихов «Семиречье» (1936), «Мой город» (1939), «Годы» (1943), «Верность» (1946), «Голубые широты» (1946).
Много работает писатель как прозаик. Читателям известны его повести «На дальних подступах», «В наступлении», «Парламентер выходит из рейхстага», «Осеннее равноденствие» и «Чистый снег».
Дважды, в 1956 и 1958 годах, издавалась 1-я книга романа Снегина «В городе Верном», а в 1959 году вышла в свет вторая книга этого романа. В настоящее время писатель закончил третью книгу, которая называется «Через наши сердца».
В 1957 году в Алма-Ате был выпущен сборник очерков Д. Онегина «Рождение подвига», в 1964 — «Избранное» в двух томах, а в 1967 опубликована его новая работа «В те дни и всегда — непридуманные рассказы о том, что трудно себе представить». Повесть «На дальних подступах» переведена на польский язык, а первая книга романа «В городе Верном» — на английский.
Перу Д. О. Снегина принадлежат переводы на русский язык стихов казахских и уйгурских поэтов. Изданы сборник его переводов «Уйгурская поэзия» (1934), книга стихов Ильяса Джансугурова «Кенес» (1935), Касыма Аманжолова «Гроза» (1946), Нурлыбека Баймуратова «Ер-Тулегеч» (1945), Сырбая Мауленова «Родная земля» (1949).
Работает писатель и как кинодраматург. По его сценариям поставлен художественный фильм «Мы из Семиречья» и ряд документальных фильмов.
Д. Снегин награжден орденами Красного Знамени, Красной Звезды, «Знак Почета» и несколькими медалями.