Николай Павлович Кузьмин родился в 1929 году в селе Новоалей-ке Алтайского края. Учился на факультете журналистики Казахского государственного университета им. С. М. Кирова и в Литературном институте им. А. М. Горького в Москве.
Работал в редакции областной газеты «Рудный Алтай» (г. Усть-Каменогорск). Позже заведовал отделом журнала «Простор».
В 1956 году в журнале «Советский Казахстан» была опубликована первая повесть Н. Кузьмина «У крутого яра», перепечатанная затем московским альманахом «Наш современник».
Николай Кузьмин написал романы «Первый горизонт», и «Победитель получает все», повести «Авария», «На земле отцов», «Друзья шагают в ногу», рассказы «Река» и другие, путевые очерки о поездке в Грецию, Турцию, Италию, Марокко, Тунис, Гвинею, Египет.
Писатель перевел на русский язык романы Г. Мустафина «После бури», Т. Алимкулова «Белый конь», С. Жунусова «Одинокий дом в степи». Им сделана литературная запись воспоминаний начальника строительства Бухтарминской и Усть-Каменогорской ГЭС Героя Социалистического Труда М. В. Инюшина «Человек укрощает реки» и дважды Героя Советского Союза летчика С. Д. Луганского «На глубоких виражах».