Сагингали Сеитов родился в 1917 году на территории нынешнего Сайкудукского сельсовета Тайпакского района Уральской области. В 1937 году поступил на факультет языка и литературы Казахского педагогического института имени Абая. После окончания его ушел на фронт. Служил в гвардейских минометных частях, работал во фронтовой печати. Позже был старшим научным сотрудником Института языка и литературы Академии наук Казахской ССР, инструктором ЦК Коммунистической партии Казахстана, директором Казгослитиздата. В настоящее время Сеитов — заведующий отделом текстологии и рукописей Института литературы и искусства им. М. О. Ауэзова, кандидат филологических наук. Член КПСС.
Первый сборник стихов С. Сеитова «Большевики» вышел в 1951 году. К настоящему времени поэтом издано около десяти сборников. В 1967 году увидела свет книга избранных произведений С. Сеитова «Эхо».
Активно работает С. Сеитов как литературовед и критик. Им созданы монографии «За сорок лет», «Литература народов СССР», «Традиции Маяковского в казахской поэзии», «Дружба литератур», критико-биографические очерки о Габите Мусрепове, Сабите Му-канове, Таире Жарокове.
Работает С. Сеитов и как прозаик (сборник рассказов «Часовые»), и как публицист («С вершины времени»), и как детский поэт (сборник «Малыш»). На русском языке вышли сборники стихов «Капли на тополях», «Я всегда с вами». Многие стихотворения переведены на языки народов СССР и стран социализма.
С. Сеитов является членом правления Союза писателей Казахстана, членом редколлегии журналов «Жулдыз», «Ара» — «Шмель».
С. Сеитов награжден орденом Красной Звезды, несколькими медалями Советского Союза и медалями Польской Народной республики.