САПАРГАЛИЙ БЕГАЛИН

Старейший казахский писатель Сапаргалий Исхакович Бегалин родился в 1895 году в ауле Дегелен Семипалатинской области. С двенадцати лет пас скот, в 1911 году переехал в г. Семипалатинск, где работал вначале грузчиком на пристани, потом кучером. Здесь стал изучать русский язык, затем поступил в приходскую школу и закончил ее в 1915 году. В 1916 году С. Бегалин по мобилизации попадает на тыловые работы под Петроградом, домой возвращается в марте 1917 года.

В 1921 году он был избран председателем Дегеленского вол-исполкома и членом уездного исполнительного комитета. С 1923 года Сапаргалий Бегалин — народный судья 5 участка Каркаралинско-го уезда, позже работник аппарата Семипалатинского губсуда.

За свою большую трудовую жизнь С. Бегалин неоднократно занимал ответственные посты: работал в аппарате Казнаркомзема, управления Турксиба. С 1935 по 1945 год трудится в органах печати, а затем переходит в Институт языка и литературы Академии наук Казахской ССР. С 1952 года С. Бегалин — консультант Союза писателей Казахстана. Сейчас он персональный пенсионер. Член КПСС.

Первая его книга, поэма «Месть орла», вышла в 1944 году. Вскоре он публикует рассказ о маленьком табунщике — «Жылкышы бала», затем повесть «Сатжан». Переведенную на русский язык, ее печатает Московский журнал «Пионер», а вскоре она выходит отдельной книгой. В 1950 году автору повести «Сатжан» была присуждена премия Министерства просвещения. Впоследствии повесть переводится на армянский, азербайджанский, узбекский и корейский языки.

В 1948 году в двух издательствах выходит повесть С. Бегалина «Приключение Коксегена», а затем на русском языке ее выпускают в Москве и Алма-Ате. Основными работами писателя в последующие годы являются сборники рассказов «Молодая ветка» (1953), «Яблони Ермака» (1956), «Счастье» (1956), «Подростки» (I960), «Сила матери» (I960), «Школьные питомцы» (1962). В эти же годы издаются сборники его стихов и поэм «Сырлы кайнар», «Цимлянское море», «Поднятая целина». В 1965 году в Алма-Ате вышла книга С. Бегалина «Рассказ старика Мустафы», а в Москве в переводе на русский язык — сборник его рассказов «Соколиная охота». В 1967 году издательство «Жазушы» выпустило сборник избранных стихов и поэм маститого поэта, а в 1968 — избранные повести и рассказы под названием «Дыхание времени». С. Бегалин много работал над воссозданием образа Ч. Ч. Валиханова, итогом чего явилась его повесть «Юность Чокана».

С. Бегалин много сил отдает художественному переводу. Им переведены с русского на казахский язык произведения Пушкина, Лермонтова, Мамина-Сибиряка, Лескова и многих других писателей.

С. Бегалин награжден орденом «Знак Почета». Грамотой Верховного Совета Казахской ССР, медалью «За трудовую доблесть в Великой отечественной войне 1941 — 1945 гг».


Другие записи: