1905 г., декабря 6.
Мы, служащие и рабочие Успенского медного рудника горнопромышленника К. Э. Карно — французского гражданина, сплотившись между собой для борьбы с капитализмом, на общем собрании 6 декабря 1905 г. пришли к тому заключению, что исполнять свои обязанности при существующих условиях жизни на руднике можем лишь в том случае, если эти условия будут улучшены; ввиду чего мы постановили требовать:
1. Немедленного понижения цен на все продукты, отпускаемые нам в оплату, так как существующие в настоящее время цены считаем высокими и незаконными. Разъяснение быв. присутствия по горнозаводским делам при горном департаменте п. 2 говорит: «смыслу закона (ст. 141 устава о промыслах) учреждение промысловых и заводских лавок отнюдь не должно иметь характера коммерческого, почему и оборот таких лавок должен быть рассчитан не на прибыль, а лишь на безубыточность операции и т. д.» Журнал № 3, ст. 6.
Что же мы видим здесь? Здесь происходит явное нарушение этого закона, так как магазин приносит ежемесячно чистого дохода 250 руб. в среднем и, значит, он представляет коммерческое предприятие. Повышение же цен на продукты первой необходимости, как, например, на муку, происходит и оттого, что мука до привоза на рудник проходит через несколько рук — комиссионера магазина Спасского завода, а потому и достигает такой чрезмерной цены, как 1 руб. за пуд, тогда как в гор. Акмолинске стоимость ее 40 коп.
2) Повышение заработной платы месячным, поденным и подрядным: получающим до 50 руб. в месяц—- 25 процентов, а свыше 50 руб.— 15 процентов.
3) Снабжение непромокаемою одеждою и обувью рабочих, работающих в мокрых забоях, от конторы рудника бесплатно, согласно существующих законов. (2 присутствие по горнозаводским делам т. Г. У. а).
4) Устройство в непродолжительном времени постоянного русско-киргизского училища по типу земских школ с 3 отделениями. При отдаленности нашего рудника от просвещенных мест мы не имеем возможности дать своим детям не только порядочного образования, а даже и того, чтобы они умели читать и писать.
5) Немедленного улучшения помещений — казарм для киргиз-рабочих. Казармы без рам, с завешенными вместо стекол мешками, кошмами вряд ли могут удовлетворять всем требованиям гигиены, а между тем администрация правления горнопромышленника, французского гражданина К. Э. Карно, относится, повидимому, к тому положению вещей слишком безучастно, так как только этим можно объяснить непосылание на рудник необходимого стекла, хотя требования на это стекло посылались слишком часто.
6) Уволить служащих Успенского медного рудника, фельдшера Е. 3. Костенко, конторщика М. А. Ивченко, как несогласных с нашими требованиями.
Подавая настоящую петицию правлению горнопромышленника — французского гражданина К. Э. Карно, даем сроку для удовлетворения таких требований пять дней, считая с 7 декабря с. г.
В случае неудовлетворения наших требований или промедления с ответом объявляем с 12 декабря полную всеобщую русско-киргизскую забастовку.
На том же собрании постановлено: отправить копию настоящей петиции для напечатания в столичных газетах.
Под настоящей петицией подписуемся: П. Топорнин, Ерофеев, Л. Старков, И. Белоглазов, В. Невзоров, Засыпкин, И. Низовитин, В. Талпаров, И. Прилепский, Н. Молежав, за В. Ширшова росписался Молежав, В. Гричаников, С. Грича-ников, Г. Никитин, Я. Попов, М. Жилин, Андей Лескин, Петр Попов, Ефим Кирьянов, Арсений Желещиков, Мартылого, В. Мокренецкий, А. Антон Лескин, Виктор Низовитин, за Тимофея Низовитина рос. В. Низовитин, за Ивана Низовитина рос. Никитин, Иван Теранов, за Ермолая Талских рос. Андрей Лескин, за А. Попова рос. Полежаев, за Ф. Куликова рос.
Федор Гричаников, за С. Ширшова рос. Гричаников, за Я. Лукина рос. С. Гричаников, Яков Деев.
Перевели на киргизский язык Утемиев, Байтырбаев, Умырбеков.
С Подлинным верно: Управляющий Спасского завода
Л. Павлов.
ЦГИА КазССР.