Оспанхан Аубакиров родился в 1934 году в селе Каракастек Джамбулского района Алма-Атинской области. В 1954 году окончил театральный факультет Алма-Атинской консерватории имени Курман-газы. Работал конферансье. Затем перешел к журналистике, трудился в редакциях газет «Казахстан пионери», журналов «Балдырган» и «Мадениет жане турмыс», на телевидении. В нестояще время — заведующий литчастью Республиканского театра кукол.
Поэт Оспанхан Аубакиров работает преимущественно в облгсти сатиры. В издательстве «Жазушы» вышли его книги «Звонок» (1S60), «Перепелка» (1962), «Чего скрывать?» (1963), «Карманная лодка» (1964), «Хотите посмеяться?» (1966), «Короче говоря» (1967), «Левша» (1968). О. Аубакировым переведены на казахский язык произведения замечательных сатириков — «Письма с того света» Азиза Несина и «Автобиография» Бронислава Нушича.