Сабит Дононгаев родился в 1894 году в ауле № 4 Аксуйской волости Семипалатинской губернии. Получив первые уроки грамоты у местного муллы, тринадцатилетний Сабит едет в поселок Маралды и поступает в медресе татарина Джаледдина, затем в медресе хаджи Касыма в Павлодаре. Здесь он знакомится с поэзией Абая, с большим увлечением читает научно-популярные и художественные произведения на казахском и татарском языках, внимательно следит за выступлениями журнала «Айкап» и в эти же годы (1911 — 1912) начинает писать сам.
В 1915 году в Уфе выходит первый сборник стихов Сабита До-нентаева «Мелочи». Поэт быстро приобретает известность среди казахских читателей.
Некоторое время поэт работает учителем, рабочим на строительстве железной дороги Экибастуз — Жармак, почтальоном. В 1916 году попадает в солдатские окопы под Ригой. Жизненный опыт писателя позволил ему одним из первых ввести в казахскую поэзию тему рабочего класса.
Сабит возвращается в родные края только после Февральской революции 1917 года и поступает на учительские курсы в Семипалатинске.
1924 — 1930 годы можно считать периодом наиболее яркого расцвета творчества Сабита Донентаева. В эти годы в казахской печати появляется множество стихов, фельетонов, очерков, рассказов и статей писателя. Как поэт, сатирик, пламенный публицист, С. Донен-таев выступает страстным пропагандистом идей партии.
Он скончался 23 мая 1933 года в Семипалатинске. Последний сборник стихов, подготовленный к печати самим автором, вышел в свет в 1935 году.
С 1930 года лучшие творения С. Донентаева не сходят со страниц учебников и хрестоматий. Произведения Сабига Донентаева заняли прочное место в казахской советской литературе.
В 1950 году Казахское государственное литературное издательство выпустило в свет сборник избранных стихов С. Донентаева. В 1957 году было осуществлено академическое издание однотомника его сочинений на казахском и русском языках.