Ким Дон родился в 1900 году на хуторе Зинбаре Иманского уезда Хабаровской губернии. Окончил в 1931 году Владивостокский рабфак (корейское отделение).
В 1964 году в Алма-Ате вышел в свет на корейском языке роман Ким Дона «Дело о ста пятидесяти тысячах вон». В настоящее время издательство «Советский писатель» готовит этот роман к изданию на русском языке.
Писателем переведены на корейский язык роман А. Федеева «Разгром» и «Повесть о настоящем человеке» Б. Полевого.