Ярким выражением национальной формы социалистической культуры казахов является письменная литература и национальный театр. Они возникли у казахов также впервые в условиях советского строя и являются следствием бурно развивающегося процесса культурной революции. На казахском языке только художественной литературы вышло за годы довоенных пятилеток больше, чем всей литературы на казахском языке за предыдущие 600 лет.
В годы довоенных пятилеток с особой силой сказались результаты ленинской национальной политики в развитии литературы братских народов нашей страны. В эти годы появляются произведения, изображающие развитие промышленности в Казахстане (Караганда, Туркестано-Сибирская железная дорога и т. д. ). Ряд казахских писателей обращается к темам колхозного строительства, классовой борьбы в период коллективизации сельского хозяйства. Приобретает размах, общественную значимость устное народное творчество. Девяностолетний Джамбул создает ряд значительнейших поэтических произведений, ныне вошедших в золотой фонд советской поэзии.
В казахской литературе в эти годы окончательно были разгромлены буржуазные националисты, ряды писателей Казахстана пополняются молодыми силами, оттесняемыми прежде буржуазными националистами от участия в литературной жизни.
Казахская советская литература развивается при взаимосвязи, взаимовлиянии и братской взаимопомощи всех народов страны. Этот процесс значительно усилился в годы развернутого строительства социалистического общества. Казахские писатели повествовали о русском народе, русские — о казахском. Мотивы и образы, характерные для русской литературы, становятся мотивами и образами казахской литературы.
Великий русский народ сыграл выдающуюся роль в развитии литератур всех советских народов, в том числе и казахского. Русская литература, как наиболее богатая, сильная и развитая, является связующим звеном в семье разноязычных народов и племен. Одним из необходимых условий усиления благотворного влияния передовой русской литературы, условием взаимопроникновения отдельных национальных литератур является перевод произведений русских писателей на языки народов нашей страны и перевод произведений братских литератур на русский язык. В описываемый период писатели Казахстана серьезное внимание уделяли переводам на казахский язык произведений великих русских классиков — Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Горького, Маяковского. Многие поэтические переводы произведений Абая Кунанбаева и Джамбула, сделанные коллективом поэтов, получили широкое распространение среди народов СССР.
Исключительно сильное влияние на творческий рост казахских писателей оказал великий пролетарский писатель М. Горький, которому принадлежит ведущая роль в деле создания революционной социалистической литературы, литературы социалистического реализма. Сплачивая вокруг себя лучших представителей литературы народов Советского Союза, Горький выдвигал и любовно воспитывал новые писательские кадры. Казахские советские писатели учились у М. Горького правде революции, поэзии всепобеждающего труда, несокрушимой вере в творческую силу и бессмертие народа, подлинному гуманизму.
Влияние Горького можно проследить в творчестве многих казахских писателей. Мотивы, образы, особенности произведений М. Горького можно найти, например, в автобиографических произведениях Сабита Муканова, Сакена Сейфуллина, в литературных трудах Ильяса Джунсугурова, Саттара Ерубаева и др.
Огромное влияние на развитие казахской советской литературы оказали и такие выдающиеся русские поэты и писатели, как В. Маяковский, Н. Островский, А. Толстой, М. Шолохов и другие представители русской советской литературы. Гуманизм В. Маяковского, страстное стремление к революционной переделке старого мира явились могучим фактором формирования казахской советской литературы. Все произведения казахских писателей на колхозную тематику многим обязаны «Поднятой целине» Михаила Шолохова.
Произведения Н. Островского, имеющие огромное воспитательное значение, романы А. Толстого, изображающие широкую картину народной жизни, также оказали благотворное влияние на развитие советской литературы в Казахстане и на формирование ее национальных кадров.