Файзулла Юлдашев родился в 1912 году в городе Туркестане Южно-Казахстанской области. По национальности узбек. Окончив Ташкентский учительский институт, работал учителем в Бухарской области Узбекской ССР. На фронте с ноября 1942 года.
За мужество и отвагу, проявленные при форсировании Днепра, 9 октября 1943 года старшему сержанту Ф. Юпдашеву присвоено звание Героя Советского Союза.
Под ударами частей и соединений Советской Армии гитлеровские войска откатывались на запад, надеясь на рубеже Днепра остановить советское наступление. В сентябре 1943 года командованию потребовалось уточнить расположение сил противника в селе Иваницкое на подступах к Днепру. Выполнить эту задачу поручили старшему сержанту Ф. Юлдашеву. С отделением солдат под огнем противника он по-пластунски прополз более двух километров, скрытно пробрался к населенному пункту. Собрав сведения об обороне противника, разведав его огневые точки, бойцы под прикрытием темноты вернулись на командный пункт. Когда началась атака, Файзулла Юлдашев огнем автомата уничтожил более 20 гитлеровцев.
Во время форсирования Днепра старший сержант Ф. Юлдашев вновь отличился. Под ураганным огнем противника на двух лодках он со своим отделением переправился через
водный рубеж и с ходу вступил в бой. В этом ожесточенном бою Файзулла Юлдашев истребил десять гитлеровцев, но сам был тяжело ранен.
За мужество и смелость, проявленные в этом сражении, храбрый солдат из Казахстана был удостоен звания Героя Советского Союза.
Через три месяца старший сержант Юлдашев вернулся из госпиталя в свой полк. Вместе с боевыми товарищами он принимал участие в сражении под Корсунь-Шевченковском, где было окружено десять дивизий врага.
Ратный путь воина закончился за рубежами Советской страны.
В настоящее время Герой Советского Союза Файзулла Юлдашев живет и работает в Узбекистане.